（吉隆坡1日讯）沙布拉能源（Sapura Energy Bhd）与银行商讨再融资贷款，并获贷方支持其再融资计划。
沙能源代表回复theedgemarkets.com电邮查询时表示：“公司预计今年完成再融资活动。”
“是的，我们正与银行讨论再融资贷款，这一直是我们的计划。我们去年完成发行附加股计划及与OMV进行策略合作后，成功降低了贷款。银行支持再融资，我们预计今年完成这项工作。”她没有透露详情。
她表示，沙能源将在本月公布截至今年1月杪第四季及全年业绩。在最终确定2020财年第四季业绩之前，沙能源的资产减值审查是正常过程。
她说：“在最终确定2020财年第四季业绩之前，每年都会进行减值审查，这是正常流程的一部分，当我们在四月底宣布业绩时，就会公布审查结果。”
（编译：魏素雯）
English version：Sapura Energy says discussing with banks to refinance borrowings
http://www.theedgemarkets.com/article/%E6%B2%99%E8%83%BD%E6%BA%90%E4%B8%8E%E9%93%B6%E8%A1%8C%E5%95%86%E8%AE%A8%E5%86%8D%E8%9E%8D%E8%B5%84%E8%B4%B7%E6%AC%BE
沙能源代表回复theedgemarkets.com电邮查询时表示：“公司预计今年完成再融资活动。”
“是的，我们正与银行讨论再融资贷款，这一直是我们的计划。我们去年完成发行附加股计划及与OMV进行策略合作后，成功降低了贷款。银行支持再融资，我们预计今年完成这项工作。”她没有透露详情。
她表示，沙能源将在本月公布截至今年1月杪第四季及全年业绩。在最终确定2020财年第四季业绩之前，沙能源的资产减值审查是正常过程。
她说：“在最终确定2020财年第四季业绩之前，每年都会进行减值审查，这是正常流程的一部分，当我们在四月底宣布业绩时，就会公布审查结果。”
（编译：魏素雯）
English version：Sapura Energy says discussing with banks to refinance borrowings
http://www.theedgemarkets.com/article/%E6%B2%99%E8%83%BD%E6%BA%90%E4%B8%8E%E9%93%B6%E8%A1%8C%E5%95%86%E8%AE%A8%E5%86%8D%E8%9E%8D%E8%B5%84%E8%B4%B7%E6%AC%BE
